時代物でカタカナ連発されると萎える