言うのも難だが〜より言うのも何だが〜の方が辞書に載ってるしそっちのが正しいんじゃないの？