>>47
夏目漱石がアイラブユーを日本語に訳した時に「月が綺麗ですね」ってしなさいって逸話から来てるのになんで別の話になるの？