まず広告企業がそもそも掲示板に直接広告掲載してる訳じゃなくてだいたいのところは「広告掲載するためのプログラムを売ってる会社」もしくは「広告掲載するサービス自体を売ってる会社」が挟まる
このZ-Z BOARDの大元がアクセスネットワークって会社だけどその会社と広告として載ってる会社は「中間に挟まってる企業」が噛んでるから実際に企業名出されてた漫画系の企業に投書しても効果はないし受け取った側は「？？？？なんの話？？？」ってなるよ
漫画系の企業と「中間に挟まってる企業」の間での契約でZ-Z BOARDの運営元まで届くとは思えない

それに企業にそういう投書をする前にそもそもの掲示板の存在するZ-Z BOARDになぜ訴えないの？って話になる
そこらへんの説明はDMでされた？