1 –³–¼‚³‚ñ

–‚–@ŽN‚µ161

–‚–
2 –³–¼‚³‚ñ
3 –³–¼‚³‚ñ
‚³‚Á‚³‚̎厡ˆã‚Å‚·B 
‚±‚Ì“xA‚±‚̂悤‚ȃXƒŒƒbƒh‚ð‚³‚Á‚³‚ª—§‚Ä‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA 
ŽåŽ¡ˆã‚Æ‚µ‚ÄA‘å•ÏŽc”O‚ÈŽ–‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½AŽ¡—Â̌ø‰Ê‚ª 
‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ»‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚»‚ë‚»‚ë 
ÅI“I‚ÈŒˆ’f‚ð‰º‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·B 
‚Ý‚È‚³‚ñ‚¨•·‚«‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA 
•K‚¸‚µ‚àS‚Ì•a‚ÍA“ÁŽê‚È•a‹C‚Å‚Í‚È‚­A’N‚à‚ª‚»‚¤‚È‚é 
‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚±‚êˆÈãA 
‚³‚Á‚³‚ð•ú’u‚·‚邱‚Æ‚ÍA—Ⴆ‚Ή½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢l‚ð‚‚¯‚½‚èA 
‹t‚É‚³‚Á‚³Ž©g‚Ì«—ˆ‚É‚Æ‚èA}‚炸‚à—Ç‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 
‚»‚±‚ÅAŽ„‚ÍA‚³‚Á‚³‚Ì—¼eA—Õ°S—Žm‚È‚Ç‚Æ‚à‘Š’k‚µ‚ÄA 
‚³‚Á‚³‚ð‚µ‚Î‚ç‚­‚ÌŠÔAƒlƒbƒg‚Ìo—ˆ‚éŠÂ‹«‚©‚ç—£‚µ‚ÄA 
”Z–§‚ÈlŠÔŠÖŒW‚Ì’†‚ÅŽ¡—Ã‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B 
‚³‚Á‚³‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA”[“¾‚ª‚¢‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽ„‚àA 
ˆãŽt–Æ‹–‚ð‚©‚¯‚ÄA‚³‚Á‚³‚ð“O’ꂵ‚Ä’¼‚·‚±‚Æ‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B 
‚Ç‚¤‚©‚Ý‚È‚³‚ñI‚³‚Á‚³‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚±‚̂悤‚Èl‚ð”ß‚µ‚Ü‚¹‚é 
ƒXƒŒ‚Å‚Í‚È‚­A‚Ý‚ñ‚È‚ÉŠ´“®‚ð“Í‚¯‚éˆÈã‚ÌlŠÔ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA 
’g‚©‚­Œ©Žç‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
4 –³–¼‚³‚ñ
‚³‚Á‚³‚̎厡ˆã‚Å‚·B 
‚±‚Ì“xA‚±‚̂悤‚ȃXƒŒƒbƒh‚ð‚³‚Á‚³‚ª—§‚Ä‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA 
ŽåŽ¡ˆã‚Æ‚µ‚ÄA‘å•ÏŽc”O‚ÈŽ–‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½AŽ¡—Â̌ø‰Ê‚ª 
‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ»‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚»‚ë‚»‚ë 
ÅI“I‚ÈŒˆ’f‚ð‰º‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·B 
‚Ý‚È‚³‚ñ‚¨•·‚«‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA 
•K‚¸‚µ‚àS‚Ì•a‚ÍA“ÁŽê‚È•a‹C‚Å‚Í‚È‚­A’N‚à‚ª‚»‚¤‚È‚é 
‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚±‚êˆÈãA 
‚³‚Á‚³‚ð•ú’u‚·‚邱‚Æ‚ÍA—Ⴆ‚Ή½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢l‚ð‚‚¯‚½‚èA 
‹t‚É‚³‚Á‚³Ž©g‚Ì«—ˆ‚É‚Æ‚èA}‚炸‚à—Ç‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 
‚»‚±‚ÅAŽ„‚ÍA‚³‚Á‚³‚Ì—¼eA—Õ°S—Žm‚È‚Ç‚Æ‚à‘Š’k‚µ‚ÄA 
‚³‚Á‚³‚ð‚µ‚Î‚ç‚­‚ÌŠÔAƒlƒbƒg‚Ìo—ˆ‚éŠÂ‹«‚©‚ç—£‚µ‚ÄA 
”Z–§‚ÈlŠÔŠÖŒW‚Ì’†‚ÅŽ¡—Ã‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B 
‚³‚Á‚³‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA”[“¾‚ª‚¢‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽ„‚àA 
ˆãŽt–Æ‹–‚ð‚©‚¯‚ÄA‚³‚Á‚³‚ð“O’ꂵ‚Ä’¼‚·‚±‚Æ‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B 
‚Ç‚¤‚©‚Ý‚È‚³‚ñI‚³‚Á‚³‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚±‚̂悤‚Èl‚ð”ß‚µ‚Ü‚¹‚é 
ƒXƒŒ‚Å‚Í‚È‚­A‚Ý‚ñ‚È‚ÉŠ´“®‚ð“Í‚¯‚éˆÈã‚ÌlŠÔ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA 
’g‚©‚­Œ©Žç‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
5 –³–¼‚³‚ñ
‚¿‚å‚Á‚Æ–Ê”’‚¢˜b‚ð‚µ‚Ä‚â‚é‚æA‚±‚Ì‘O‰É‚‚Ԃµ‚ÉŒö‰€‚És‚Á‚½‚Æ‚«‚̘b‚µB

‘Š•Ï‚í‚炸ƒŠƒXƒgƒ‰‚³‚ꂽƒŠ[ƒ}ƒ“‚Ì>>1‚ªƒxƒ“ƒ`‚ɃSƒƒSƒ‚¢‚é‚©‚炳
uŽè•iŒ©‚¹‚Ä‚â‚é‚æv‚Á‚ċ߂¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚킯B
”R‚₵‚½‚¨‹à‚ðŒ³‚É–ß‚·‚Á‚ă„ƒc‚Å‚³A‚¨‚à‚Þ‚ë‚ɉEƒ|ƒPƒbƒg‚©‚çŽDŽæ‚肾‚µ‚Ä
‰Î‚ð“_‚¯‚é‚Ì‚æAÒ×Òׯ‚Á‚ÄŠ´‚¶‚Å‚æ‚­”R‚¦‚é‚ñ‚¾‚킱‚ꂪEEE

‚ñ‚Å”R‚¦ƒJƒX‚ð‚­‚µ‚á‚­‚µ‚á‚É‚µ‚Äuƒƒ“[Eƒc[EƒXƒŠ[Iv‚Á‚ÄŠ´‚¶‚Å
¶‚̃|ƒPƒbƒg‚©‚瓯‚¶‚¾‚¯ŽD‚ðŽæ‚肾‚µ‚Äu‚Í‚¡I‚¨ŽD‚Í–³Ž–‚Å‚¥```‚·Iv‚Æ
‚â‚é‚킯EEEEE‚µ‚½‚ç>>1AŒ©‚錩‚éŠç^‚ÁÔ‚É‚µ‚ÄÌßÙÌßÙk‚¦‚È‚ª‚ç
u‚¨‘OA‚¨‹à‚Ì‘åØ‚³‚ª•ª‚©‚ñ‚È‚¢‚Ì‚©Iv‚¾‚Á‚Ä(˜m

u’m‚é‚©‚æHA‚±‚ñ‚ȃ‚ƒ“‚¢‚­‚ç‚Å‚à‚ ‚邵v‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½‚ç>>1A‚¢‚«‚È‚è
”ò‚Ñ‚©‚©‚Á‚Ä—ˆ‚½uÁ¸¼®°¤Á¸¼®°v‚¾‚Á‚Ä‚³(Œƒ˜mA‚ňĂ̒èŽè‘O‚Å‚¯‚‚܂¢‚Ä“]“|
‚µ‚傤‚ª‚È‚¢‚©‚çŽè‚ÉŽ‚Á‚Ä‚½ŽD‚ɉ΂¡“_‚¯‚½‚ ‚Æ“Š‚°ŽÌ‚Ä‚Äu—~‚µ‚¯‚è‚áE‚¦‚Îv
‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½‚ç>>1A–Ú‚ÌF•Ï‚¦‚Ä”R‚¦‚Ä‚é•”•ª’@‚¢‚Ä‚½iŠj”š˜m

”~‰J‚Ì’†‹x‚ÝAÆ‚è‚‚¯‚鑾—z‚ɉĂ̖K‚ê‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚ç‚ ‚Ÿ‚Í‚È‚é‚Ü‚¢‚ÆŽv‚Á‚½
´X‚µ‚¢ŒßŒã‚̈ꎞ‚¾‚Á‚½‚æ
6 –³–¼‚³‚ñ
>>‚P
ð“ú‚¨‘O‚Ì•ƒ‚³‚ñA‚¤‚¿‚ÉŽÓ‚è‚É—ˆ‚½‚ºB
‚¨‘O‚Ì•¨^Ž—‚µ‚½‚ç‚Ý‚ñ‚È‚©‚ç’ˆÓ‚³‚ꂽ‚¯‚Ç‚È‚ñ‚Å‚©‚ÈH
‚¨‘O‚ÌZ‚ñ‚Å‚éêŠA’n}‚¾‚Æur‚ê’nv‚É‚È‚Á‚Ă邺B
‚¨‘O‚Ìã—š‚«‰B‚µ‚½”ÆlA—‚¾‚ºB
‚¨‘O‚̉Ƒ°A‚Ý‚ñ‚È‘OŽ•‚ª‚QA‚R–{‚È‚¢‚¯‚ÇA‚È‚ñ‚©‚»‚¤‚¢‚¤Žå‹`‚È‚Ì‚©H
‚¨‘O‚̕ꂳ‚ñ‚Ì•”‰®‚Ì‘•üƒZƒ“ƒXAƒgƒ‰ƒbƒN–ì˜Y‚»‚Á‚­‚肾‚ºB
‚¨‘O‚Ì‚Æ‚¤‚¿‚á‚ñ‚ÌÄAEæA‚¤‚¿‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚½‚ºB
‚¨‘O‚̉ÆA‘c•ƒ‚Ì‘ã‚©‚ç‹‹H”ï•¥‚Á‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾‚Á‚ÄH
‚¨‘O‚̉Ƃ¶‚áAˆê”Ԋ¢H‚ו¨‚ªƒgƒ}ƒg‚炵‚¢‚ÈB
‚¨‘O‚ÌŽ–‚ð‰Ì‚Á‚½‘Ö‚¦‰Ì‚ª¬Šw¶‚ÌŠÔ‚Å—¬s‚Á‚Ä‚é‚炵‚¢‚ºB
‚¨‘O‚ÌŽÊ‚Á‚Ä‚éƒlƒKAŒ»‘œ‹‘”Û‚³‚ꂽ‚ºB
‚¨‘O‚̂Ђ¢–ê‚¿‚á‚ñA–¡•û‚̉‡ŒìŽËŒ‚‚ÅŽ€‚ñ‚¾‚ñ‚¾‚Á‚ÄH
‚¨‘O‚̉Ƃ̅“¹…A‚à‚Ì‚·‚²‚­ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¾‚ÈB
‚¨‘O‚Ìf•ƒ‚ւ̃Kƒ“’mAãŽi‚ÌK•¶Žš‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚Á‚ÄH
‚³‚·‚ª—cŽ™Šú‚ðŽc“‚ȃOƒŠƒ€“¶˜b‚ňç‚Ä‚ç‚ꂽ“z‚͈Ⴄ‚ËB
—ˆ‹q‚Éo‚·ƒRƒbƒv‚ÍAƒƒ“ƒJƒbƒv‘åŠÖ‚̃V[ƒ‹”‚ª‚µ‚Ä‚ ‚é‚ñ‚¾‚Á‚ÄH
‚¨‘O‚̉ÆAbŽq‰€‹…ê‚Ȃ݂Ƀcƒ^‚ªŠª‚«‚‚¢‚Ä‚é‚ÈB
ÅŠú‚É‚±‚ꂾ‚¯‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B
‚¨‘Ol‹C‚ ‚é‚æB‘ŸŠíˆÚAŽèp‘Ò‚¿‚ÌŽq‹Ÿ’B‚É
7 –³–¼‚³‚ñ
‚P‚̉Æb‚Å‚²‚´‚éB 
‚±‚Ì“x‚Í“a‚ª‚©‚悤‚É‹ð‚©‚µ‚«”‚𗧂Ăõ‚Ü‚¢A‰Æbˆê“¯‚¨˜l‚Ñ‚Ì 
Œ¾—t‚à‚²‚´‚è‚Ü‚¹‚ÊB 
“a‚Íæ‚Ìí‚Å‚Ì‘å”sˆÈ—ˆ‚·‚Á‚©‚肨S‚ð•a‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢A’‹‚Í‘º–º‚ð‚©‚Ç‚í‚©‚µA 
–邲‚ÆŽð‚𢂵‚Ă͉Æb‚ÉŽa‚è‚©‚©‚é–ˆ“ú‚Å‚²‚´‚éB 
‰œ•û—l‚Í•a‚Å“|‚êAÜ‚©‚ç‚Ì‹Qé[‚Å–¯‚Í‹Q‚¦‹ê‚µ‚ÝA‹ß—×”‘‚Ì‘å–¼‚Í‚±‚êK‚¢‚Æ 
‚΂©‚è‚ɂ킪‘‚Æ‚Ì‘‹«‚ðN‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚鎟‘æ‚É‚²‚´‚è‚Ü‚·‚éB 
‰Æb‚Ì’†‚É‚à“a‚É–|ˆÓ‚ð‚¢‚¾‚­ŽÒ‚ª‘½‚­A‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Í‚¨‰Æ‘¶–S‚̈ê‘厖‚É 
‚È‚è‚©‚Ë‚Ü‚¹‚ÊB 
‚µ‚©‚µA‚²ˆÀS‰º‚³‚êBŠÔ‚à‚È‚­“a‚É‚Ío‰Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Žè‚Í‚¸‚É‚²‚´‚éB 
“a‚ªŽ›‚ÉŒü‚©‚¤“r’†‚ÉŽè—û‚ê‚ÌŽÒ‚ð‚Ђ»‚Ü‚¹A“a‚Ì‚¨–½‚𒸑Ղ·‚éŽZ’i‚ª 
®‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚éB‚»‚ÌŒã‚Í“a‚̉™‚É‚ ‚½‚ç‚ê‚é–Ζ¼‚Ìãi‚à‚È‚Ì‚©‚Ýj—l‚ð 
“a‚Æ‚µ‚ÄŒ}‚¦‰ä‚ç‰Æbˆê“¯’‰‹Î‚ðs‚­‚·S‚Âà‚è‚Å‚²‚´‚éB 
ŠF—l•û‚É‚Í–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚µ‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚É\‚µ–󂲂´‚è‚Ü‚¹‚Ê‚ªA¡‚µ‚΂炭‚Ì 
h•ø‚Å‚²‚´‚éB‚È‚É‚Æ‚¼A‚È‚É‚Æ‚¼“a‚ÌŸ“x‚ÌŠ‹Æ‚ð‚¨‹–‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B 
8 –³–¼‚³‚ñ
‚P‚Ì”wŒã—ì‚Å‚²‚´‚éB 
‚±‚Ì‚½‚Ñ‚ÍÙŽÒ‚ª”wŒã—ì‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚è•t‚¢‚Ä‚¨‚é‚P‚ª‚±‚̂悤‚È 
ƒXƒŒƒbƒh‚𗧂Ăõ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ðS‚Ì’ê‚©‚ç˜l‚Ñ‚½‚¢‚ÆŽv‚¤B 
ÙŽÒ‚ÍA¶‘¶‚Ì‚±‚땽‰Æ‚Ì—Ž‚¿•ŽÒ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚̉…”O‚©‚ç 
”wŒã—ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A¡‚Í‚P‚ÉŽæ‚è•t‚¢‚Ä‚¨‚鎟‘æ‚Å‚²‚´‚éB 
‚P‚Í—c­‚Ì‚±‚ë‚æ‚èAlŒ©’m‚肪Œƒ‚µ‚­A‰Æ‚ɕ‚¶‚±‚à‚肪‚¿‚É 
‚È‚èAˆêl‚ŃeƒŒƒr‚ð‚Ý‚Ä‚ÍAŸŽè‚ɃeƒŒƒr‚Ì“oêl•¨‚É 
‚È‚è‚«‚é–²‘z‚ð‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚éB 
¡‰ñ‚àƒjƒ…[ƒX‚Q‚R‚ð‚Ý‚Ä‚¢‚ÄA‚‚¢Ž©•ª‚ª’}Ž‡‚Å‚ ‚é‚Æ 
–²‘z‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚±‚ñ‚ȃXƒŒƒbƒh‚𗧂Ăõ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚Æ 
„‘ª‚·‚é‚Å‚²‚´‚éB 
‚‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAÙŽÒ‚ª’¦‚炵‚ß‚Ì‚½‚ßA‚±‚ê‚©‚ç‚PTŠÔ‚Ù‚Ç‚Í 
–ˆ”Ó‚P‚ª°‚ɂ‚¢‚½‚ç‹à”›‚è‚ÌŒY‚Ɉ‚·‚é‚‚à‚è‚È‚Ì‚ÅA 
‚È‚É‚Æ‚¼A¡‰ñ‚Í‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤A‚Ý‚È‚³‚Ü‚É 
‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 
9 –³–¼‚³‚ñ
‚P‚̈«–‚•¥‚¢‚ð’S“–‚µ‚½ƒGƒNƒ\ƒVƒXƒg‚Å‚·B 

‚P‚ª‚±‚̂悤‚ȃXƒŒ‚𗧂Ăõ‚Ü‚¢A 
‘å•Ï‚²–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B 
‚à‚µ‚±‚̃XƒŒ‚ð“Ç‚ñ‚Å‹C•ª‚ðŠQ‚³‚ꂽ•û‚ª 
‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚çS‚©‚炨˜l‚Ñ\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B 

‚P‚Í•’i‚Í’Žˆê•CŽE‚¹‚È‚¢‚悤‚È—D‚µ‚¢«Ši‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚µ‚½B 
‚»‚ñ‚È‚P‚Å‚µ‚½‚ªA‚ ‚é“úDŠïS‚©‚炱‚Á‚­‚肳‚ñ‚ð‚µ‚Ä 
—V‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B”Þ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚Ù‚ñ‚Ì—V‚Ñ‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA 
‚»‚ÌDŠïS‚ª”ނ̉^–½‚ð•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B 
‚È‚ñ‚Ɣނ͈«–‚‚ÉŽæ‚èœß‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B 

‚»‚ÌŒãA”Þ‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B 
Šïº‚ð‚ ‚°‚È‚ª‚ç‘嬕ւð‚‚ê—¬‚µA“Ë”@Ž©•ª‚Ì‘Ì‚ð‚‚¯Žn‚ß‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B 
‚»‚ꂪI‚í‚é‚Æ”æ‚ꂽ‚悤‚É•”‰®‚̃pƒ\ƒRƒ“‚ÉŒü‚©‚¢AŒfŽ¦”Âr‚炵‚É 
‚¢‚»‚µ‚Þ–ˆ“ú‚Å‚µ‚½B‚»‚ê‚ðŒ©‚©‚Ë‚½—¼e‚ªŽ„‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ɉ«–‚•¥‚¢‚ð 
ˆË—Š‚µ‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B 

Ž„‚ª”Þ‚Ì‚à‚Ƃɋ삯‚‚¯‚½‚Æ‚«”Þ‚ÍŒ©‚é‚à–³Žc‚È󋵂łµ‚½B 
‘Sg‚Í‚¾‚炯‚ÅAˆ«L‚ª‚½‚¾‚æ‚¢A¬º‚Å¢ƒ}ƒ“ƒZ[Aƒ}ƒ“ƒZ[£ 
‚Ƃ‚Ԃ₢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ðŒ©‚ÄŽ„‚Í‘‘¬ˆ«–‚•¥‚¢‚ÌŽô•¶‚𥂦‚È‚ª‚ç 
¹…‚ð”Þ‚ÉU‚èŠ|‚¯‚Ü‚µ‚½B•’ʂ̈«–‚‚Ȃ炱‚ÌŽž“_‚Å‘ÞŽU‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA 
‚±‚̈«–‚‚Í‚µ‚Ô‚Æ‚­AÅŒã‚ÍŽô•¶‚𥂦‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à“{–‚è‚‚¯‚é‚Æ‚¢‚Á‚½ 
‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚µ‚½B‹ê˜J‚Ì––A‚‚¢‚Ɉ«–‚‚͔ނ̑̂©‚çÁ‚¦‹Ž‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B 

‚»‚ÌŒãA”ނ̉ƒë‚É‚Í¡‚Ü‚Å‚Ç‚¤‚è‚Ì•½˜a‚ȶŠˆ‚ª–ß‚è‚Ü‚µ‚½B 
‚à‚¤Šïs‚É‹y‚Ô‚±‚Æ‚à‚±‚̂悤‚ȃXƒŒ‚𗧂Ă邱‚Æ‚à–³‚¢‚Í‚¸‚Å‚·B 
˜V”kS‚È‚ª‚çA‚±‚Ì•¶Í‚ð“Ç‚ñ‚¾•û‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‚±‚Á‚­‚肳‚ñ‚Ì—Þ‚ÉŽè‚ð 
o‚·‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤’‰‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 
10 –³–¼‚³‚ñ
‚±‚ñ‚΂ñ‚ÍB>>1‚ÌŠwZ‚ÉÅ‹ß“]“ü‚µ‚Ä‚«‚½“]Z¶‚Å‚·B
‚±‚Ì“x‚Í>>1‚ª‚±‚̂悤‚ȉº‚ç‚È‚¢ƒXƒŒ‚𗧂Ăõ‚Ü‚¢A\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¦‚Ηǂ¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B
³’¼Œ¾‚Á‚ÄA‚±‚Ì’n‹æ‚ɉz‚µ‚Ä‚«‚Ä‚©‚ç‚Ü‚¾‚R“úŒo‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚±‚ñ‚ÈŽ–‚ðŒ¾‚¦‚é‹Ø‡‚¢‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚Å‚·‚ªEEEŽv‚¢“–‚½‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B
‚»‚ê‚ÍA–l‚ª‰‚ß‚Ä‹³Žº‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚ÌŽ–‚Å‚·B
”Þ‚ÌÀÈ‚Í‘O‚Ì•ûA涂ª–l‚ðЉ‚Ä‚¢‚鎞‚Å‚·B
>>1‚ª‚È‚ñ‚¾‚©–¾‚ç‚©‚Ƀ‚ƒWƒ‚ƒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚©‚çƒcƒ“‚Æ•@‚ðŽh‚·L‚¢B
‚»‚¤A”Þ‚Í‚¨‚µ‚Á‚±‚ð‰ä–‚Å‚«‚¸˜R‚炵‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚Å‚µ‚½B
’N‚à‚ª‚¢‚½‚½‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‹³Žº’†‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚Ì’¾–Ù‚Ì’†A–l‚͘L‰º‚Éo‚Ü‚µ‚½B…“¹‚Ös‚«AƒoƒPƒc‚É…‚ð‹‚‚Ý‚Ü‚·B
8Š„‚ª‚½“ü‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚½‚Õ‚ñ‚½‚Õ‚ñ‚Æ…‚ð–‚炵‚È‚ª‚狳Žº‚É–ß‚èA”Þ‚É“ª‚©‚ç‚Ô‚Á‚©‚¯‚Ü‚µ‚½B
ƒƒb‚ÆŠF‚ª‘›‚¬o‚µ‚Ü‚·B>>1‚Í‹ƒ‚«‚¾‚µ‚Ü‚µ‚½B
涂͖l‚ðŽ¶‚è”ò‚΂µA‚»‚ê‚©‚ç>>1‚ð•ø‚«‹N‚±‚µ‚Ü‚·B
‚Å‚·‚ªEEE
uƒrƒbAƒuƒŠƒ…ƒbAƒuƒŠƒ…ƒuƒŠƒ…ƒuƒŠƒ…ƒDƒDƒD[[[[[ƒbƒbƒbIIIv
>>1‚Ì‚¨K‚©‚ç‚·‚²‚¢‰¹‚ªB”Þ‚ÍEEE‚¤‚ñ‚¿‚àEEEB
‚»‚ê‚©‚ç‚Å‚·B>>1‚ªˆÙí‚É‚¨K‚ɈÙí‚ÈŽ·’…‚ð‚Ý‚¹‚é‚Ì‚ÍB
11 –³–¼‚³‚ñ
‚³‚Á‚³‚̎厡ˆã‚Å‚·B 
‚±‚Ì“xA‚±‚̂悤‚ȃXƒŒƒbƒh‚ð‚³‚Á‚³‚ª—§‚Ä‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA 
ŽåŽ¡ˆã‚Æ‚µ‚ÄA‘å•ÏŽc”O‚ÈŽ–‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½AŽ¡—Â̌ø‰Ê‚ª 
‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ»‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚»‚ë‚»‚ë 
ÅI“I‚ÈŒˆ’f‚ð‰º‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·B 
‚Ý‚È‚³‚ñ‚¨•·‚«‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA 
•K‚¸‚µ‚àS‚Ì•a‚ÍA“ÁŽê‚È•a‹C‚Å‚Í‚È‚­A’N‚à‚ª‚»‚¤‚È‚é 
‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚±‚êˆÈãA 
‚³‚Á‚³‚ð•ú’u‚·‚邱‚Æ‚ÍA—Ⴆ‚Ή½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢l‚ð‚‚¯‚½‚èA 
‹t‚É‚³‚Á‚³Ž©g‚Ì«—ˆ‚É‚Æ‚èA}‚炸‚à—Ç‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 
‚»‚±‚ÅAŽ„‚ÍA‚³‚Á‚³‚Ì—¼eA—Õ°S—Žm‚È‚Ç‚Æ‚à‘Š’k‚µ‚ÄA 
‚³‚Á‚³‚ð‚µ‚Î‚ç‚­‚ÌŠÔAƒlƒbƒg‚Ìo—ˆ‚éŠÂ‹«‚©‚ç—£‚µ‚ÄA 
”Z–§‚ÈlŠÔŠÖŒW‚Ì’†‚ÅŽ¡—Ã‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B 
‚³‚Á‚³‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA”[“¾‚ª‚¢‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽ„‚àA 
ˆãŽt–Æ‹–‚ð‚©‚¯‚ÄA‚³‚Á‚³‚ð“O’ꂵ‚Ä’¼‚·‚±‚Æ‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B 
‚Ç‚¤‚©‚Ý‚È‚³‚ñI‚³‚Á‚³‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚±‚̂悤‚Èl‚ð”ß‚µ‚Ü‚¹‚é 
ƒXƒŒ‚Å‚Í‚È‚­A‚Ý‚ñ‚È‚ÉŠ´“®‚ð“Í‚¯‚éˆÈã‚ÌlŠÔ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA 
’g‚©‚­Œ©Žç‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
12 –³–¼‚³‚ñ
‚P‚̉Æb‚Å‚²‚´‚éB 
‚±‚Ì“x‚Í“a‚ª‚©‚悤‚É‹ð‚©‚µ‚«”‚𗧂Ăõ‚Ü‚¢A‰Æbˆê“¯‚¨˜l‚Ñ‚Ì 
Œ¾—t‚à‚²‚´‚è‚Ü‚¹‚ÊB 
“a‚Íæ‚Ìí‚Å‚Ì‘å”sˆÈ—ˆ‚·‚Á‚©‚肨S‚ð•a‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢A’‹‚Í‘º–º‚ð‚©‚Ç‚í‚©‚µA 
–邲‚ÆŽð‚𢂵‚Ă͉Æb‚ÉŽa‚è‚©‚©‚é–ˆ“ú‚Å‚²‚´‚éB 
‰œ•û—l‚Í•a‚Å“|‚êAÜ‚©‚ç‚Ì‹Qé[‚Å–¯‚Í‹Q‚¦‹ê‚µ‚ÝA‹ß—×”‘‚Ì‘å–¼‚Í‚±‚êK‚¢‚Æ 
‚΂©‚è‚ɂ킪‘‚Æ‚Ì‘‹«‚ðN‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚鎟‘æ‚É‚²‚´‚è‚Ü‚·‚éB 
‰Æb‚Ì’†‚É‚à“a‚É–|ˆÓ‚ð‚¢‚¾‚­ŽÒ‚ª‘½‚­A‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Í‚¨‰Æ‘¶–S‚̈ê‘厖‚É 
‚È‚è‚©‚Ë‚Ü‚¹‚ÊB 
‚µ‚©‚µA‚²ˆÀS‰º‚³‚êBŠÔ‚à‚È‚­“a‚É‚Ío‰Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Žè‚Í‚¸‚É‚²‚´‚éB 
“a‚ªŽ›‚ÉŒü‚©‚¤“r’†‚ÉŽè—û‚ê‚ÌŽÒ‚ð‚Ђ»‚Ü‚¹A“a‚Ì‚¨–½‚𒸑Ղ·‚éŽZ’i‚ª 
®‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚éB‚»‚ÌŒã‚Í“a‚̉™‚É‚ ‚½‚ç‚ê‚é–Ζ¼‚Ìãi‚à‚È‚Ì‚©‚Ýj—l‚ð 
“a‚Æ‚µ‚ÄŒ}‚¦‰ä‚ç‰Æbˆê“¯’‰‹Î‚ðs‚­‚·S‚Âà‚è‚Å‚²‚´‚éB 
ŠF—l•û‚É‚Í–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚µ‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚É\‚µ–󂲂´‚è‚Ü‚¹‚Ê‚ªA¡‚µ‚΂炭‚Ì 
h•ø‚Å‚²‚´‚éB‚È‚É‚Æ‚¼A‚È‚É‚Æ‚¼“a‚ÌŸ“x‚ÌŠ‹Æ‚ð‚¨‹–‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B 
13 –³–¼‚³‚ñ
‚ 
14 –³–¼‚³‚ñ
15 –³–¼‚³‚ñ
‚É‚á‚ ‚ ‚ñ🐱
16 –³–¼‚³‚ñ
‚É‚á‚ ‚ ‚ñ🐱