ある日、上司が髪の毛を短く切ってきました。 
それを見た同僚のＳ君が、自分の頭を指さして 
「頭、行ったの？」を上司用に尊敬語に変換して言いました。 
「あたまいかれたんですか？」 
笑い死ぬかと思いました。