執筆でも書くでも好きに使えばいいと思う
というか他人が小説を書く時に執筆と言うか書くと言うかなんて気にしたこともなかったわ
自分が気に入らない単語や表現使ってる人に対して色々曲解して深読みして勝手に決めつけてって相当捻くれてるように見える
わざわざそこを着眼点にしてイチャモンまで付けるもんなの？って感じ