掻い掻いではないかって翻訳のひとが