>秘伝の鍵が手元にあるものの、極力使わずに帰りたい。
→なら迷った程度で苛々すんなよ思慮深いつもりなら

「“神様”と呼んでくれてもいいんだけど…まぁ、いいか。あんた『こんな所うんざりだ！！』って叫んでただろ？」
「あ、あぁ…」

真理は再び、ニヤリと歯を見せて笑った。

「望み通りにしてやるよ、異世界人…」
「……は？」

何をしてやるって？

「だから異世界に飛ばしてやるって言ってんだよ」
「…あのさぁ、なんでそうなるわけ？」
「え？違うの？うんざりしてるんだろ？自分の世界に」

違うに決まってんだろうが。
あたしは森の中がうんざりだって言ったんだ。
的外れな解釈してんじゃねーよ。
真理の大きな勘違いにイラついていると、奴は悪びれる様子もなく話を続けようとする。
→口悪過ぎない？思慮深い人の思考じゃないよね？
黙ってるのって思慮深いんじゃなくて口汚いの隠してるだけじゃんクソワロ

「まぁまぁ、そんな怒んなって」
「間違いだったんなら早く元の世界に戻せ。あたしは忙しいんだ」
「ダメだ」
「……え」
「それはできない」

…こいつ、真っ白なだけに反省の色も全く無しかよ。
→全く面白くないけどドヤ顔してそう
てか白って色あるよね？透明なら分かるけどどの言葉にもかかってないよ？

「なんでだよ！」
「残念だが、あんたを元の世界に帰すことはできない。つまり、ここから繋がる世界はただ一つ。…錬金術の世界だけだ」
「錬金術の世界…だと？」
「そうだな…、秘伝の鍵は仮の代価としてあたしが預かってやろう」
「なっ！？」
→え？あたし？真理の一人称あたしだったっけ？私の記憶じゃオレなんだけど
それとも偽物なの？
仮の対価って何？そんなもので取り引き成立するわけなくない？鋼錬の世界に飛ばすならちゃんとした対価必要でしょ
っていうか元の世界に戻せない理由何なんだよ普通に考えて鋼錬の世界に飛ばすよりポケモン世界に戻す方が道理だし真理ならそうするでしょ

真理の手から、あたしが持っているはずの秘伝の鍵が現れた。
→これ原作でエドが真理に左足奪われた時のこと再現してるのかな
っていうか仮の対価の意味がマジでわからない真理の事も鋼錬の事もバカにし過ぎでしょ
そのくせイケメンとかショタからは例外なく惚れられるとかマジ勘弁して…