いまさらながらの綾音の名前の由来となぜ曹操の娘にしたか。
綾(あや)
意味
上質の素材を用い、刺繍を数多く施した美しい衣服。また、きらびやかな衣服を身につけること。▽「綾」はあや絹、「羅」は薄絹、「錦」はにしき、「繍」は刺繍をした織物で、いずれも高貴な人が着る美しい衣服のこと。

漢字の意味だけ説明されても肝心の理由がわかりません
まあ高貴な身分を名前から象徴してるとでも言いたいんだろうが
由来うんぬんより読み方あやねなのがつっこまれる原因なんだがなぁ

無双の世界観に合わせるならりょうおんだよね
本格的に発音するならring ying
りんいんだけど…